Episode 40: 3D皮影穿戴艺术首创者，千陌Sylvia Zhang的国潮艺术之路
骅：在今天的这一集播客节目里，我想与各位听众朋友们介绍一位我非常喜欢敬重的年轻设计师Sylvia Zhang（以下简称Sylvia）。我是大概五六年前与Sylvia在我组织的女性创业工场里认识的，也算是我的学生了吧。Sylvia看似很腼腆，但是浑身充满了艺术的灵气，因此从一开始就让我对她的潜质刮目相看。而且作为一个艺术系的学生主动来参加商业知识的学习，除了艺术的底蕴与创造力之外，还有很多学艺术的孩子所缺少的商业头脑与眼光。
我与Sylvia认识的时候，本科毕业于英国著名的中央圣马丁大学珠宝设计专业的她已经多次获得了国际珠宝设计的大奖。她的珠宝作品充满了时代感与艺术感，当时我自己已经情不自禁地多次购买，连我的妈妈也喜欢上了Sylvia的作品。
Poy：是呀，其实我也看到过Sylvia两年多前在多伦多艺术时装周里，所present的《山海经》奇兽皮影可穿戴艺术系列，当时在多伦多的时尚界引起了不小的轰动，我也被这位90后的年轻设计师的才华所吸引。看了她的作品，你会深切感受到她是一位将东西方文化，将传统与现代艺术非常完美结合起来，才华横溢的年轻艺术家。
骅：这两年，Sylvia回国发展，我发觉的作品又是更上一层楼了。她的《山海经》奇兽皮影系列获得了很多重要的大奖，包括2021年获得《人民日报》与《环球人物》联合举办的首届《人民文创大赛》第一名“最受欢迎设计师”。在今天的节目里，我非常开心Sylvia来到我们“柠檬变成柠檬水”播客节目做客。Sylvia，欢迎欢迎！
Sylvia：大家好！我是Sylvia。
骅：我曾经看过一篇采访你的文章，里面提到你曾经说过这样一段话，“可能出国的时间越久，越清楚自己是谁。”那么首先请你与大家分享一下真正的Sylvia到底是谁。
Sylvia：当时说这句话的意思是，我出国前后有十年的时间，本科在英国的伦敦上学，硕士在加拿大的多伦多上学，这两个城市，都是包容性很高，多种族、多元文化融合的。在这样的环境下，因为每个人的文化习俗很不一样，就会激发对不同文化的思考和敏感度，也让我对自己的身份、文化更加认同和感兴趣，因此创作也会回归到这上面来。Sylvia到底是谁，我也说不好，我特别爱看博物馆美术馆的展览，也喜欢去不同国家旅游，刚才骅姐说我腼腆，那我就是一个腼腆的追梦人吧！
Poy：Sylvia，你的很多作品都是以中国古典诗词文学，例如《诗经》，《山海经》，《游子吟》等作为创作灵感。作为一位90后的艺术家，你的艺术灵感如何会回到那么久远呢？
Sylvia： 很难解释，我自己也觉得，身体里仿佛住着一个古老的灵魂。对快速的流行文化不太感兴趣。我更喜欢经典的文化，觉得更有内涵，情感更内敛也就更浪漫。更重要的是，《诗经》，《山海经》，《游子吟》中有很多意象和元素可以用在设计当中，像游子吟中的“谁言寸草心，报得三春晖”让我设计出了“寸草心”和“三春晖”珠宝，寸草心运用了兰草的元素，三春晖则有阳光和太阳的形态，虽说设计源自中国经典文化，但表达的母女情是人类共有的感情，因此这个系列也获得了意大利A’Design设计比赛的珠宝类铜奖。
骅：看了你的作品，我觉得有西方艺术的踪影，你是如何将西方文化的精神融入到你的艺术创作过程当中的呢？
Sylvia：因为我在英国中央圣马丁学习珠宝设计的经历，对我影响很深。当时接触到Wearable Art 可穿戴艺术这个概念，让我对当代首饰有全新的理解：人是服务于首饰作品来完成作者要传达的理念。而不像传统首饰相反，它服务于人，只具有装饰性的功能。因此在这个系列中，我让模特穿戴上山海经皮影走秀，是让人为作品服务，让山海经奇兽在三维空间里活过来，从书里走出来。这个系列在很多人看来不那么“实用”，但这正是可穿戴艺术的核心，它的存在不是为了让人觉得舒服，我们要关注的是作品自己要表达的故事。
Poy：我们很多朋友可能都知道，皮影是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影，它的制作也很有意思，先将羊皮、牛皮、驴皮或其他兽皮的毛、血去净，然后经药物处理，使皮革变薄，呈半透明，涂上桐油，然后艺人们将各种人物的图谱描绘在上面，再用刀具刻凿成形，然后涂抹上颜色，这其实是一种平面艺术，但是Sylvia，我看国内很多媒体的报道，把你称为3D皮影艺术的首创者。那么你是否可以与我们的听众朋友们解释一下什么是3D皮影。
Sylvia：3D皮影其实是造物节总结出来的词，当时我就觉得太好了。因为我的皮影作品最大的创新点之一是让传统平面的皮影变得立体了起来，也就是2D变成3D。这样的话，一是视觉效果，3D比2D更强，二是可以结合创意材料达到立体效果，如金属、面料、亚克力。我喜欢综合材料的运用，而不是单一使用皮影的材料牛皮。
骅： 你的作品真的是兼具东方诗意和⻄方现代表达，我也看到国内外的很多重量级媒体，例如《⼈民⽇报》、《芭莎珠宝》、《羊城晚报》、 《环球人物》、《新周刊》、WWD国际时尚特讯、加拿⼤《明报》、《1314》艺术杂志、《珠海海特区报》、《珠江晚报》、《珠海杂志》都有你的采访报道，前几天，中央电视台也播放了采访你的故事。你觉得你的作品为什么会获得国内媒体如此多的关注呢？你是如何让自己从众多艺术家的作品里脱颖而出的呢？
Sylvia：我觉得首先是作品上，够独特，够年轻和潮，够让人眼前一亮。人民日报的评价是特色鲜明。其实做皮影戏的手艺人不少，但就像当时邀请我参加造物节的负责人说的，从没见过像我这样玩皮影的。我听了后觉得我追求的效果就达到了，我想要的就是在玩和实验中，打破传统皮影戏的定义。
有个概念是非遗保护的3.0层级。1.0层级是非遗的梳理和整理遗产，2.0是传承遗产，传承手艺。3.0是艺术家和手艺人共同合作创造新的文化产品和生活样式，强调创新。我的这个系列达到了3.0层级。
其次是从意义上来说，我让山海经和皮影戏走出了书本，走出博物馆，走出国门，最后也走入人们的生活。后来做的日常款的皮影耳环，可以日常佩戴，有了实用性。我觉得佩戴就是特别好的传承非遗的方式。
Poy：你在国内的近两年时间里，毫无疑问，肯定也受到疫情的严重影响。而你为了参加很多艺术展与时尚节，经常需要在线下做创意，还要做很多准备工作。你是怎样克服疫情期间的各种挑战，一次次地征服业内评审、以及我们的观众和媒体的？
Sylvia：其实真的没有这么顺利，这两年确实，很多线下商业合作的机会都中途黄掉了，像有一次是和凯迪拉克请我去当嘉宾分享，还有北京的长楹天街商场的山海经主题展览，太可惜了。还好宣传主要依靠线上、物流也没有瘫痪。但是人流受到很大影响，像我去上海K11的那次活动，我飞过去了却不让开门，要等所有参展人打了第三针疫苗才让开，错过了圣诞最好的时机，后面就基本没什么人来了，那次损失惨重。 而2021年造物节的运气比较好，疫情那会不太严重。
骅：我与你认识的时候，你还在加拿大著名的OCAD艺术大学攻读研究生。我曾经为OCAD大学做过品牌战略咨询，学校里的一个很大挑战是如何teach学生不但成为出色的艺术家，也要学会具备一定的商业知识，学会如何建立自己的品牌，学会如何让你的艺术才华获得重视，并且能够产生商业价值。在多伦多的时候，你就已经有自己的工作室了，刚才我提到了我也曾经是你珠宝作品的客户，而且你目前也与一些著名的品牌，例如宝洁，欧莱雅等合作。因此我想问一下，你是如何在艺术价值与商业价值之间做平衡的？艺术家需要学习如何赚钱吗？
Sylvia：是的，这个的确是艺术生会遇到的问题。我觉得艺术家如果想靠艺术生存，肯定是要有商业头脑的，有的艺术生会通过做别的非艺术兼职来养活自己做艺术，而我很幸运，皮影作品艺术刚好本身就有一定的商业价值，我发到社交媒体上，渐渐有品牌会找我合作。我觉得挺幸运的点，一个是自媒体的时代让我们艺术创作者有更多被发现的机会，另一个是刚好赶上了“国潮”时代，非遗和传统文化得到了越来越多的、自上而下的重视。
另外，这个所谓的“艺术与商业的平衡”对我来说其实是一个自然而然的结果，当时我在多伦多，其实是觉得做珠宝定制工作室觉得创意有一点受限，想创作些更天马行空的艺术作品，满脑子想的是怎么让皮影、山海经这样的传统文化可以“潮”起来，并且让老外和中国人都可以看懂的方式出圈，而刚好，这样的作品经过检验，是当下国内的市场所需要的。
同时，我也保持着我的珠宝定制产品线，现在我相当于有2个工作室了（概念上的），一个是原创珠宝定制，一个是国风艺术。我可以以一种玩的心态，做不同尝试和创作。这也比较符合我比较随性的性格，当对一种感到疲劳或没有灵感的时候，就去做做另一种。
我现在主要的问题是一个人精力不够经营两条线，又到考验我创业能力的时刻了，这个就不在这里讨论了哈哈。
Poy：Sylvia，你已经成了让中国传统文化重新活起来的具有代表性的年轻设计师了。在未来，你有什么样的打算，如何继续将中国传统的文化发扬光大，让更多的年轻人和你一样喜欢并且爱上我们的传统文化呢？
Sylvia：谢谢Poy的盛赞，我觉得我可以做的还有很多。我其实希望把皮影艺术作为我自己的一张名片，继续把皮影玩出花来。比如今年我想尝试一下NFT虚拟时尚，我这一套山海经可穿戴艺术其实特别适合做成虚拟服装。NFT也是目前年轻人关注度比较高的领域。
其次想把3D皮影艺术做成更大型的装置艺术，结合光影效果，做成可以活动的、变幻莫测的光影艺术装置。在这个过程中可以跟更多品牌有联名合作就更好了，我认为有商业的力量，艺术才有更大的影响力。同时利用好自媒体，把这些内容传播出去。目前我的小红书有了一定粉丝，今年还需要经营起抖音号。真是想想都有点头大呢！
骅：Sylvia，你大概打算什么时候回多伦多？我还在期待继续购买你的漂亮独特的珠宝产品呢！
Sylvia：哈哈谢谢骅姐的喜欢！这个问题也是比较纠结，不知不觉回国已经两年了，我也挺想念多伦多的！目前做国风非遗艺术的话，其实国内的机会比较多。但是好在我在线上，还保持着跟加拿大的互动，比如说我有一个加拿大的微信群，时不时分享自己的作品，节日会做一做团购活动，给大家把国内有价格优势的珠宝首饰寄到加拿大。我也有一个小助理在那边，可以帮我对接客户。另外我的原创时尚首饰，有在Queen Street的Made you Look店里寄售。大家有空可以去看看。
Poy: Sylvia，我记得你在接受其它媒体采访的时候说过一句话： “没有见过它的美丽，也就不在意它的消失。” 这句话真的很触动我，确实是传统文化非常惋惜的现状，所以你用你现代的方式，将皮影和山海经结合，再次赋予这个古老的艺术以新的活力和生机，真的是太棒了，由衷地为你感到骄傲，希望下次有机会，你再开个展的时候，去现场为您捧场，支持你。再次感谢你，来到我们的节目，与大家分享你的故事，也期待在未来看到你更多独特漂亮的创作。
好了，今天的节目就到这里了，在结束今天这一期的节目之前，我们也想询问一下我们的听众朋友们，你们对今天的话题有何感想呢？欢迎大家在我们的网站上留言。如果你想加入我们在多伦多的柠檬群的话，请与我们联系，我们的微信号是reelstone, 我们的网站上也有其他的联系方式。谢谢大家的收听，我们下一期节目再见！
P.S. Sylvia的联系方式是：
淘宝店铺：千陌SylviaZhang
国风艺术小红书&抖音：千陌SylviaZhang
珠宝定制小红书：以陌SylviaZhang
Ins：sylviazhangjewelry
邮箱：sylviazhang.jewellery@hotmail.com